Stand up, and face the music

No.

Arriva il momento in cui non c'è mamma che si sostituisce ai tuoi problemi.

Che ammorbidisce la salita.

Che mitiga ansie.

A volte, rare, le cose si devono fare da sè.

Evvabè.

Maniche tirate su.

Et c'est parti.